UVNITŘ FOTO Rumunská platforma Digi TV, která působí také na českém trhu, začala vysílat u některých dalších programů elektronického programového průvodce (EPG). V současné době se EPG vysílá v češtině u stanic HBO, HBO 2, HBO Comedy, Cinemax, Hallmark, AXN Romania (frekv. 12643/H), Viasat Explorer a Reality TV. Průvodce je dostupný také u programu Viasat History, avšak zde není v češtině, stejně tak i u kanálů Slovenské televize (Jednotka a Dvojka), TA3, TV Joj a Markíza, kde je k dispozici slovenština.
U EPG jsou dostupné pouze popisky, které však bohužel trpí tím, že ač mají být v češtině, díky vysílání v jiné jazykové sadě jsou všechna písmena s diakritikou znetvořena do nerozluštitelných znaků. Názvy, které jsou pak česky bez diakritiky, se pak samozřejmě zobrazí bez problémů. Platforma Digi TV už si EPG otestovala, a to loni říjnu u kanálu Viasat Explorer. Protože společnost Digi Czech Republic zastupující v Česku tuto platformu vůbec nekomunikuje, je otázkou, zdali se průvodce objeví i u dalších kanálů, nebo ne.
Ukázka EPG u kanálu HBO v platformě Digi TV, foto: Lukáš Polák, DigiZone.cz
ČLÁNKY DO MAILU