Video server YouTube koncem týdne spustil zobrazování textových titulků k videu. Autor videa nyní může k videu nahrát titulky ve více jazycích a uživatel si následně vybere, které se mají během přehrávání použít. Youtube momentálně rozlišuje 120 jazykových variant, zahrnuta je pochopitelně i čeština. Nahrávané titulky musí být vytvořené ve formátech SubViewer nebo SubRip, podrobný popis nové funkce lze nalézt zde. Seznam ukázkových videí, které již titulky obsahují, lze nalézt v tiskové zprávě. (YouTube Blog)
YouTube spustilo podporu titulků
1. 9. 2008
Doba čtení: do minuty
10
nových názorů
Video server YouTube koncem týdne spustil zobrazování textových titulků k videu. Autor videa nyní může k videu nahrát titulky ve více jazycích a uživatel si následně vybere, které se mají během přehrávání použít. Youtube momentálně rozlišuje 120 jazykových variant, zahrnuta je pochopitelně i čeština. Nahrávané titulky musí být vytvořené ve formátech SubViewer nebo SubRip, podrobný popis nové funkce lze nalézt zde. Seznam ukázkových videí, které již titulky obsahují, lze nalézt v tiskové zprávě.…
Podcast
Mohlo by vás zajímat
-
Češi se podílí na tvorbě technologie, která může změnit mobilní sítě a zatopit Huawei, Ericssonu a Nokii
-
Česká televize musela zasáhnout do iVysílání. Prohrála soud se šiřitelem e-mailů
-
Petra Dolejšová: Samotné prompty většinou autorským dílem nejsou. Doporučuju je ale archivovat
-
Informace od operátorů pro ČT? To ne, řekli vládní právníci a navrhli další změny
