Český zpravodajský server Aktuálně.cz přišel s rubrikou CzechNews, která je kompletně v angličtině. Přišlo nám, že by původní zprávy, fotky a videa z Česka mohly zajímat i ty, kteří češtině nerozumí,
stojí v redakčním blogu. Poněkud nešikovně působí skutečnost, že články jsou sice v angličtině, ale veškerá navigace a jiné ovládací prvky zůstávají v nové rubrice stále v češtině.