Hlavní navigace

ČT 1 spustila skryté titulky v satelitním CS Linku. Jsou s nimi problémy.

18. 4. 2007
Doba čtení: 1 minuta

Sdílet

18. 4. 2007

První program České televize začal testovat na satelitním CS Linku obdobu tzv. skrytých titulků. Jak upozornil server Parabola.cz, služba je dostupná jen u některých pořadů a funguje pouze těm divákům, kteří si ji aktivují na svém satelitním přijímači: Každý výrobce set-top-boxů aktivaci titulků vyřešil jiným způsobem – na některých dálkových ovladačích je přímo tlačítko se symbolem titulků, u jiných přístrojů se nacházejí pod tlačítky teletext či OPT+.

V řadě případů, pokud jim to bude dovolovat satelitní přijímač, si diváci budou moci sami volit typ fontu písma a další parametry titulků. Parabola.cz ale varuje, že u některých set-top-boxů můžou nastat problémy, protože přijímač při manipulaci s touto službou „zatuhne“, případně může mít problém s kódováním češtiny. I z tohoto důvodu se server DigiZone.cz připravuje rozšířit manuál pro užívání pečeti „Umí dobře česky“ i na satelitní přijímače.

Autor článku

Autor je šéfredaktorem serveru o digitálním vysílání DigiZone.cz a redaktorem týdeníku Reflex.