Hlavní navigace

History Channel na Skylinku dnes mluvil maďarsky

14. 7. 2009
Doba čtení: 1 minuta

Sdílet

Logo satelitní digitální platformy DVB-S Autor: 115393
Logo satelitní digitální platformy DVB-S
14. 7. 2009

Satelitní platforma Skylink během včerejška a ještě i dnešního rána vysílala u kanálu History Channel maďarskou jazykovou stopu místo české. Zajímavé je, že maďarština běžela pod českou stopou, a diváci tedy neměli na nějaký čas k dispozici české audio. Kanál zároveň v platformě změnil identifikaci z History Channel na stručnější označení History.

Maďarská audio stopa je čím dál víc přítomná na kanálech Skylinku. Diváci si tak můžou vybírat kromě češtiny nebo slovenštiny a původní jazykové stopy i z nabídky maďarsky dabovaných pořadů. U History Channel ale maďarská stopa zatím oficiálně nefiguruje, k dispozici je pouze česká a anglicka (označená paradoxně jako DUT, tedy nizozemská). Dá se ale předpokládat, že maďarská verze bude brzy přidána.

Autor článku

Autor byl šéfredaktorem severu Digitálně.tv, oficiálního státního informačního webu k přechodu na digitální televizní vysílání. V minulosti vedl internetové deníky RadioTV.cz a RadioTV.

Upozorníme vás na články, které by vám neměly uniknout (maximálně 2x týdně).