Hlavní navigace

„Tuzemská“ verze TOP SHOP TV vyřešila problém s jazykovými stopami

27. 6. 2011
Doba čtení: 1 minuta

Sdílet

27. 6. 2011

Středoevropská mutace kanálu TOP SHOP TV, která je nabízena kromě České republiky také pro trhy Slovenska, Maďarska a Rumunska prostřednictvím družice Thor 6 (1 stupeň západně), vyřešila technické problémy při mixu jazykových stop. Šlo konkrétně o to, že například u té české byl vysílán komentář pouze v pravém a hudba slabě v levém kanálu.

K TÉMATU: Top Shop už má svojí nekódovanou satelitní televizi. Vysílá i pro Česko

Nyní už mohou diváci lační po teleshoppingu sledovat tuto stanici naprosto bez problémů, aniž by museli nějakým způsobem upravovat nastavení u jazykových stop. Ty nejsou definovány a boxy je mohou zobrazovat různě, například jako Zvuková stopa 1 až 4, Audio 1 až 4 a tak dále. Každá je určena pro jiný trh, tedy český, slovenský, maďarský a rumunský. Grafika je pro všechny země společná. Na obrazovce se objevují textové informace ve všech čtyřech jazycích.

Autor článku

Od září 2007 do ledna 2016 byl redaktorem DigiZone.cz. Kromě problematiky pirátství satelitní TV se zajímá také o dálkový příjem televize a VKV rozhlasu.