Hlavní navigace

Twitter chystá nové lokalizace, čeština mezi nimi není

Jiří Macich ml.

Twitter na rozdíl třeba od Facebooku neoplývá zrovna širokou paletou dostupných lokalizací. V tuto chvíli je k dispozici pouze v angličtině a japonštině. V brzké době se to má ale změnit, protože přibude francouzština, italština, němčina a španělština. Je to však jen první krok k otevření Twitteru pro nové uživatele. Pro řadu potenciálních uživatelů je určitě překážkou právě jazyková bariéra. Stačí se podívat, jaký boom u nás prodělal Facebook po spuštění české lokalizace. Česká lokalizace…

Twitter na rozdíl třeba od Facebooku neoplývá zrovna širokou paletou dostupných lokalizací. V tuto chvíli je k dispozici pouze v angličtině a japonštině. V brzké době se to má ale změnit, protože přibude francouzština, italština, němčina a španělština. Je to však jen první krok k otevření Twitteru pro nové uživatele. Pro řadu potenciálních uživatelů je určitě překážkou právě jazyková bariéra. Stačí se podívat, jaký boom u nás prodělal Facebook po spuštění české lokalizace. Česká lokalizace Twitteru v tuto chvíli výslovně v plánu není, ale provozovatelé oblíbené mikroblogovací platformy mají nyní k dispozici nový nástroj pro dobrovolníky, který má usnadnit překlad rozhraní služby do dalších jazyků. (Twitter Blog)

Našli jste v článku chybu?