Přesun satelitní platformy UPC Direct z Astry na novou orbitální pozici, nebude obtížným krokem pouze pro ni samotnou, ale utrpí jím i zahraniční společnosti, resp. jejich provozovatelé. Konkrétně jde o Canal Digitaal Satellitet (CDS) a TV Vlaanderen (TVV). Informoval o tom server Broandband TV News.
Tyto dvě satelitní platformy totiž některé programy od UPC Direct přebírají pomocí tzv. simulcryptu. Lidově řečeno, na kanálech UPC je nasazeno kódování CDS a TVV. Sdíleno je celkem sedm kanálů: BebeTV, JimJam, Eurosport 2, Extreme Sport Channel, Zone Reality, XXX Xtreme a Hustler TV. Ty jsou součástí různých balíčků v obou platformách. Dříve např. abonenti ztratili přístup k BBC Prime, který byl stažen z nabídky UPC.